neděle 18. července 2010

On the boat

Two weeks ago our friends had a wedding on the boat, it was first time we went to Polish-Hungarian wedding and we enjoyed it a lot although it was hot as hell and mosquitos were attacking us all night. What's more, the party was exactly on the day of our 1st month anniversary  :-) so we again recalled our, still fresh, memories of our recent Wday.

Před dvěma týdny měli naši kamarádi svatbu na lodi, bylo to poprvé, co jsme šli na polsko-maďarskou svatbu. I přesto, že bylo horko jak v pekle a komáři nás atakovali celou noc, moc jsme si ji užili. Navíc se svatební party konala právě v den našeho prvního měsíčního výročí a tak jsem si znovu vybavili naše, stále čerstvé, vzpomínky na náš nedávný svatební den.


   
                                                                                            Dress/šaty: Mango
                                                                                            Shoes/boty: Zara
                                                                                            Purse/kabelka: Zara
                                                                                            Earrings: gift from my hubby
                                                                                            Bracelets: H&M


úterý 13. července 2010

White summer

I love to wear white colour in the summer, the benefit is that it can be easily combined with any other colour. I  wear white jeans and silk top which is very comfortable even in extremely hot weather. I gave a hint of colour by matching them with blue striped flat shoes and hot red purse.

Ráda nosím v létě bílou barvu, benefitem je, že je lehce kombinovatelná s jakoukoli jinou barvou. Na sobě mám bílé jeansy a hedvábný top, který je velmi pohodlný dokonce v extrémně teplém počasí, špetku barvy jsem dodala modrými pruhovanými balerínkami a ostře červenou kabelkou.

 Jeans: Mango
Top, shoes: Zara 
Jewels:  Mango
Purse: LV

úterý 6. července 2010

Oversized

This morning the thermometer showed that is going to be another extremely hot day so I decided to put very comfy oversized tunic and jeans shorts on. It turned out that it was good idea because I wasn't freezing in the air conditioned office neither sweating outside.

Teploměr dneska ráno ukázal že bude další extrémně teplý den takže jsem se rozhodla obléct si pohodlný oversized top a džínové šortky. Ukázalo se to jak moc dobrý nápad, protože jsem jednak nemrzla v klimatizací vychlazené kanceláři, ale ani se nepotila venku.

Wearing: all Zara

pátek 2. července 2010

I wore this outfit some time this week, even don't remember which day was it. These pants are very comfy and together with jeans shirt and pair of high heels make a perfect summer outfit to the office. I got back to the shoes which I bought like 5 years ago and still belong among my favorite pairs.

Tohle jsem měla na sobě tento týden, ani už si nepamatuji, který den to bylo. Kalhoty jsou moc pohodlné a spolu s jeansovou košilí a botami tvoří perfektní letní outfit do kanceláře. Vrátila jsem se k botám, které jsem koupila tak před 5 lety a stále patří mezi mé oblíbené.

 
Pants/kalhoty: Zara
 Shirt/košile: Zara
Handbag/kabelka: Zara
H-heels/boty Baťa
Jewellery/bižu Mango