neděle 28. února 2010

Blue sky

I hung my winter coat back to wardrobe, to its deepest section :) and exchanged it for a leather jacket. Gosh, it's such a great feeling!!! With pleasure I put on my sunglasses too! For me Spring starts on 1st March (well, at least that's how I like it) though officially it happens on 21st. Blue sky, birds' twittering, fresh smell - you know, this Spring fragrance, scent of new season!
My Spring is here!

Rozhodla jsem se odložit zimní kabát do nejtemnějšího koutu mojí skříně, vytáhla koženou bundu a s radostí nasadila sluneční brýle. Jaký skvělý pocit! Jaro mi každoročně začíná 1. března i přesto, že oficiální začátek je až pár týdnů později.  Modrá obloha, ptačí štěbetání, voňavý vzduch. Mé jaro je tady!

Wearing: leather jacket/kožená bunda Zara, dress/šaty Mango, shoes/boty H&M, scarf/šátek LV, handbag/kabelka Mango

pátek 26. února 2010

Busy week

This week was extremely busy in terms of work, luckily is over and I can finally post the outfit I wore on Tuesday.
I wish I would have more time to take the pictures and post them more often, hopefully, once, it will come true...

Tento týden byl šílený, práce až nad hlavu, naštěstí je už pátek a můžu tady konečně dát fotky outfitu, který jsem měla na sobě v úterý.
Přála bych si, abych měla více času na focení a blog, doufám, že se mi to jednou splní....  

 
Wearing: trousers/kalhoty Zara, T-shirt/tričko H&M, jeans jacket/sáčko H&M, wedges/boty Zara 

neděle 21. února 2010

Sunny Sunday

When it's sunny and warm outside on Sunday you can't resist to go out, have a walk followed with lunch and delicious Latté Macchiato. I cherish such kind of weekend-afternoons... And the photoshooting on the places which have been framed quite a few times already....you act and feel like a turist - just for fun of it! :)  Awesome! On top of this, it was also an opportunity to show-off with my brand new wedges.

Nedělní slunce a teplo venku bylo jako stvořené pro odpolední procházku spojenou s obědem a lahodným Latté Macchiato. Miluju taková víkendová odpoledne...jen tak se procházet a fotit se na místech, která už byla foťákem několikrát zachycena....cítit se jako turista a užívat si to. Tentokrát to byla navíc příležitost "vyvenčit" nové botky.



Wearing: trousers/kalhoty Zara, T-shirt/tričko Zara, leather jacket/kožená bunda Zara, wedges/boty Zara, coat/kabát Bershka

středa 17. února 2010

I love sushi

There is always reason why to go for sushi. Especially on Valentine's Day. I put on my red hot dress which was hidden in my closet nearly a year and we went off.

Vždy se najde důvod proč jít na sushi. Zvláště pokud je sv. Valentýn. Téměř po roce jsem ze skříně vytáhla "valentýnské" šaty a vyrazili jsme. 

 
Dress/šaty Zara, Leggins/legíny Zara, Top/rolák H&M, Belt/pásek Zara, Shoes/boty Stradivarius 



neděle 14. února 2010

Call of Spring

Despite it got warmer this weekend and I could feel the tender touch of the first spring sunshines, winter still did not say good-bye. So, I decided to challenge it by myself! I put on my flowerful skirt. And you know what? It worked - so well that  I pulled down my jacket to take these pics.
  
I když se tento víkend docela oteplilo a vyšlo pár slunečních paprsků, zima se ještě  nehodlá rozoučit. A tak jsem se rozhodla přivolat jaro alespoň sukní...A víte co? Pomohlo to....Až jsem si z toho na focení sundala kabát.


 
Skirt/sukně H&M, top/rolák H&M, shoes/boty H&M, belt/pásek Mango, jewellery/bižuterie Promod 

středa 10. února 2010

Glam-up your socks

Socks with sandals... I was 9 y/o when I wore it last time and ever since I've always perceived this combination as a lack of taste, top of the fashion-victimization. Now, few years later (well, in fact more than a few) I admire this cute, girlish and chic-some combination. Appropriate high-heels await at home, I only need to find socks, skirt or shorts to match all together. And... a sweet outfit is ready!

Ponožky v sandálech... To je něco, co jsem naposledy nosila asi ve třetí třídě základky a od té doby to považovala za vrchol nevkusu. Uplynulo pár let (spíš víc než jen těch pár) a tuto roztomilou a chic kombinaci obdivuju. Vhodné boty by doma byly, teď ještě ty ponožky, sukýnku či kraťásky k tomu a sladký outfit je na světě!






úterý 9. února 2010

Waiting for the spring

I couldn't resist the blog mania and the temptation to get started my own fashion blog. Here we go!
What shall I start with? First post should be probably very meaningful but... winter makes me very bored and lazy to think about serious topics so I start with SPRING. Hopefully it will come soon as well as some new fancy pieces into my closet....


Neodolala jsem blogové mánii a pokušení začít s vlastním fashion blogem. Takže tady je!
Čím bych měla začít? První příspěvek by měl být pravděpodobně velmi významný ale....zima mě nudí a jsem lenivá přemýšlet o vážných tématech, takže začnu JAREM. Doufám, že brzy příjde stejně jako pár nových kousků do mého šatníku....